diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 3e776cb..353a8fa 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -19,9 +19,11 @@
 		<div class="subnav">
 			<ul>
 				<li><a href="/kategorie/polevky/">Polévky</a></li>
-				<li><a href="/kategorie/hlavni-chod/">Hlavní chod</a></li>
-				<li><a href="/kategorie/prilohy/">Přílohy</a></li>
+				<li><a href="/kategorie/maso/">Maso</a></li>
+				<li><a href="/kategorie/testoviny/">Těstoviny & Rýže</a></li>
 				<li><a href="/kategorie/zelenina/">Zelenina</a></li>
+				<li><a href="/kategorie/prilohy/">Přílohy</a></li>
+				<li><a href="/kategorie/pomazanky/">Pomazánky</a></li>
 				<li><a href="/kategorie/dezerty/">Dezerty</a></li>
 				<li><a href="/kategorie/napoje/">Nápoje</a></li>
 			</ul>