diff --git a/templates/page.html b/templates/page.html
index 719ec0e..680b16e 100644
--- a/templates/page.html
+++ b/templates/page.html
@@ -30,7 +30,7 @@
 	<div>
 		Kategorie &ndash; 
 		{% for term in categories %}
-			<span class="tag"><a href="">{{ term | capitalize() }}</a></span>
+			<span class="tag"><a href="{{ get_taxonomy_url(kind="kategorie", name=term) | safe }}">{{ term | capitalize() }}</a></span>
 		{% endfor %}
 	</div>
 	{% endif %}
@@ -40,7 +40,7 @@
 	<div>
 		Tagy &ndash; 
 		{% for term in tags %}
-			<span class="tag"><a href="">{{ term | capitalize() }}</a></span>
+		 <span class="tag"><a href="{{ get_taxonomy_url(kind="tagy", name=term) | safe }}">{{ term | capitalize() }}</a></span>
 		{% endfor %}
 	</div>
 	{% endif %}