// Auftragsdatei: E46AT.000 // -350- // Erstverw.Kogr.: 61.35 // Ident-Nummer: 6 938 570.5 DATUM 22.01.2007 // // Kurzz. Datum Name // Bearbeiter: EE-82 06.05.01 Léonard // Geprueft: // Verantwortlicher: // Verantwortlicher: // // Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft // Wiedergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und // Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich // zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle // Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster- // Eintragung vorbehalten. // // // Verteiler: // EE-82 // TI-433 // // Aenderungsdokumentation: // NAEL- Zeichn. xmal/ // Nr. Index Seite Kurzbeschreibung Datum Name // E E3354.P b Datei neu erstellt 15.03.01 Léonard // E E3566.P c -SA 358 wird codierrelevant wegen RLS.C02 // -SA 167,754,949 integri1ert. // -SA 168 Abgasnorm EU2 , FSW MILANSTEUERUNG hinzugefuegt. // -SA 606 wird New Generation Radio // E E3866.P d SA 861, 862 integriert. // E E3942.P e -AZ71,AZ72,AZ91,AZ92,ES92,EP33 neu hinzu. 21.04.01 Léonard // -SA 225 entfernt, lt. PJ8016/101 // -M56 Typen AU33,AZ53,EM33,EW13,BN93,BS73,BS93 entfallen, lt. PJ8433/004 // E E3942.P f -ASW BATT_KOFFERRAUM zu RL Typen N42 und Cabrio N42 LL hinzugefuegt. 06.05.01 Léonard // -SA 768, 770, 790, 795 integriert, lt Statusbericht 04/2001. // -SA 433, 439, 662, 927 entfernt, lt. Stausbericht 04/2001. // -BV91 integriert. // -Entfallene Typen AU91, AL31, AL32, AL33, AL34. AL35, AL36, AL37, AL39, AZ91, AZ92, ER18, // EU91, EU92, EW91, EP91, EM91, EM92 // -Typschluessel nach TAIS-Logik geaendert, wegen Doppeltreffer bei Zusteuerung der Serien SA'S // E EE165.P g -Typen EU71,AT91,EL71 integriert, noch nicht mit TAIS abgestimmt. // E EE309.P h -SA 612 wird im GT.C04 codierrelevant ab PU01 // E EE350.P i -SA 375 entfallen, lt.PJ 8016/107 // -SA 927 entfallen, lt. Statusbericht 5/2001 // E EE617.P j -H Wort HDC1 integriert, vorhalt wegen offener Entscheidung // -SA 469, 577 entfallen, lt. Statusbericht 6/2001 // -Integration SA 203 Allrad, SA 737 Interierleiste Alu // E EE677.P k -E Wort L807 integriert, gleiche Bedingung wie in ZST // E EE944.P l -SA 375 eingefuegt: Wird weiterhin benötigt für EW53. 07.08.01 Obrman // E E1E23.P m -SA 433, 439 eingefuegt und Bedingung fuer E-Wort SBK1 ergaenzt. 10.09.01 Leonard // -Ho-Worte OHBA und OHFA entfernt. // E EE217.P bo -neues E-Wort 57TU Fuer alle FZG mit M57B30/TU (150 KW) 27.09.01 Rochal // -neues ASW MAERZ02 ab 03.02 // -neues aktive Zeitkriterium 0302 hinzu // E 3E77.P bp -Typschluessel BV91 ergaenzt 09.10.01 Rochal // E 4E40.P br -Typschluessel BD91/92 hinzu 19.10.01 Rochal // E 5E41.P bs -SA 356 hinzu, bestellbar ab 09/02, codierrelevant 22.10.01 Rochal // -SA 638,SA 639,SA 644,SA 646 hinzu, bestellbar ab 09/02 // -Aus M3 FZG mit Klimaautomatik entfaellt FSW AUC, die Funktion in SA534 intergriert. // -neues E-Wort ARSW, neues ASW AEND_RADIO_SW // E 8E53.P bu -Zeitkriterium 0303 aktiviert // -E46/2/C Facelift typen hinzu // -E46/2FL - BD11/BD12/BD31/BD32/BD33/BD51/BD52/BD53/BD71/BD91/BD92/BV13/BV51 // -E46/CFL - BW11/BW12/BW31/BW32/BW33/BW51/BW52/BW53/BW72 // E EB21.P bv -SA908 hinzu, nicht codierrelevant 04.12.01 Rochal // -Typ EV34 integriert // E 3164.R bw -PA 893 hinzu, nicht codierrelevant 24.01.02 Rochal // HO-Wort LEDH hinzu. // E 3424.R bx -neues ASW CSL hinzu 19.02.02 Sominsky // -BL95/BL96 an Fahrzeugbeschreibung angepasst // -P730A/S962A hinzu. nicht codierrelevant // -Nachruestung DROS fuer Kundendienst hinzu 28.02.02 Leonard // -neues ASW ALC hinzu // E 3716.R by -neues E-Wort NOT1 integriert. 28.03.02 Sominsky // -S620A codierrelevant ASW SPRACHEINGABE // -S644A codierrelevant ASW TEL_VORB // -E46/3/4 Facelift mit M57B30/TU (150 KW) Typen hinzu // -E46/3FL - EX71/EX91/EX92, E46/4FL - ED71/ED91/ED92/EJ92 // -neues E-Wort S200 integriert // -S976A Pilotpaket Zagreb hinzu // -S975A High Line Paket hinzu // E 3993.R bz -Neues E-Wort 6GSG integriert (PN 8160/001, 8162/002) 11.04 Sominsky // -Neues E-Wort L822 integriert // -S722A Editionspaket Lifestyle (PN 8016/140) hinzu // -S723A Editionspaket Exclusiv (PN 8016/140) hinzu // -S724A Editionspaket Sport (PN 8016/140) hinzu // -S2AAA, S2BAA, S2BBA, S2CAA hinzu, nicht codierrelevant // -S231A hinzu fuer M3 CSL (PN 8549/003) // E EC20.R ca -S703A, S706A Paket-SA hinzu, nicht codierrelevant 19.04 Sominsky // -neues ASW TEL_PROF_US hinzu (PN 8022/319) // -S2CDA, S2CEA hinzu, nicht codierrelevant // E EF61.R cc -ASW PU03 hinzu // -Zeitkriterium 03/03 aktiviert // -P767A Paket Individualserie ZU-V4 fuer EV53 (PN 8565/081) hinzu 20.05 Sominsky // -S787A BMW LM-Raeder mit Mischbereifung (PN 8565/077) hinzu, nicht codierrelevant // E EH89.R cd -Neues ASW TEL_PROF S638A hinzu (PN 8022/318) 17.06 Sominsky // -Nachruestung TeleService fuer Kundendienst hinzu // E 3355.R ce -S550A Bordcomputer - wird ab 03/03 Serie fuer E46/2 (BD71/BD91/BD92), 24.06 Sominsky // und fuer E46/C (BW71, BW72) (PN 8016/146) // -S399A VERDECK_EL_AUT - wird ab 03/03 Serie fuer alle ECE Modele (BW11/BW12/BW31/BW32/BW71/BW72) (PN 8016/146) // -S210A DSC3 wird ab 03/03 Serie fuer E46 (PN 8016/121) // -S106A Sicherheitsfahrzeug E46 hinzu (ersetz S847A) // -S917A Transpack hinzu fuer E46/2/4/C (PN 8053/124) // -HO-Wort BFDY hinzu, E-Wort BFDY entfaellt, Brakeforcedisplay-Funktion ist ab 03/03 bei allen US-Fzg. enthalten (PN8016/160) // -P330A, P337A Sportpaket/M Sportpaket hinzu, nicht codierrelevant // -P725A, P894A, P734A, P735A Pakete hinzu, nicht codierrelevant // -Typschluessel ET57 E46/4 Facelift mit M54B30 ZAF fuer US hinzu (PN 8021/262) // -S520A NEBELSCHEINW wird bei allen E46/2/C Serienumfang (PN 8409/006) // -S582A VORBEREITUNG FUER FAHRERTRAINING hinzu, nicht codierrelevant (PN wird vorb.) // -ASW TOP_HIFI fuer S674A, ASW HIFI_SYSTEM fuer S676A hinzu // E ET99.R ch SA 449 Mautinnenspiegel fuer Japan hinzu // -SA 319 Integrierte Universal-Fernbedienung fuer alle EURO Modele, 26.08.02 Sominsky // ET 09/03 hinzu PN 8021/271 // -Neues E-Wort VOLI integriert Abweichung TAGFAHRLICHT_ECE LSZ.C33 fuer Vorserie SW3.3 // -Neues K-Wort TEL3 integriert Nachruestung TCU_IBUS-Stg US fuer ECE-Fahrzeuge // -Neues K-Wort K TEPR integriert. Nachruestung EJECT-BOX EVEREST, Handy fuer TCU_IBUS-Stg US // -ASW TEL_PROF_MOD Nachruestung EJECT-BOX EVEREST, Handy fuer TCU_IBUS-Stg US hinzu // -H-Wort TSER hinzu, K-Wort TSER entfaellt // E EW52.R cj ASW SPORTPAKET_II fuer S338A M Sportpaket II hinzu // -S930A BERUECKSICHTIGUNG PREISABHAENGK. hinzu, nicht codierrelevant // E E028.R cl E46/2 Facelift Typ BV52 hinzu 30.10.02 Sominsky // E E311.R cm Lt. BES78.R Verknuepfung 03/03 und 09/03 mit LSZ_CI_33 entfaellt 11.11.02 Sominsky // -E-Wort VOLI entfaellt, H-Wort VOLI hinzu // -ASW VORS_LSZ_SW3_3 entfaellt // E E575.R cn H-Wort BFDY und ASW BRAKEFORCE entfallen 29.11.02 Sominsky // E E782.R co Verknuepfung mit LSZ_CI_30 entfaellt (Lt Hr. Herrling) 13.12.02 Sominsky // E 0E48.R cp Kommentar bei S524A ALC ergaenzt 20.12.02 Sominsky // E 3168.S cq SA 2CP BMW LM Rad Sternspeiche 137 mit AS Bereifung hinzu (PA021/307) 24.01.03 Sominsky // E 3363.S cr E46/4FL Neue Typen AY97, EY97, EV19 fuer CKD-China hinzu (PN8040/000) 12.02.03 Sominsky // -Die N42B18/B20 erhalten eine technische Ueberarbeitung // und werden durch N46 ersetzt (PN 8016/178) Neue Typen mit N46 hinzu: // E46/4FL - EY31, EY32, EY71, EY72, EY74, EY75, EY76, EY77, EY78, EY79, EY98, ET75, ET76; // E46/3FL - EX31, EX32, EX51, EX52 E46/5 - EZ51, EZ52, EZ71, EZ72; // E46/2FL - BX91, BX92. E46/CFL - BY71, BY72. // SA 964 Navi DVD bei Auslieferung anfordern hinzu (PA021/315) // E 3462.S cs Zeitkriterium 09/03 aktiviert 21.02.03 // E 3859.S ct Zeitkriterium 09/01 und 03/02 deaktiviert 14.03.03 // H-Wort ARSW hinzu (in FA's enthalten) //*********************************************************************************************************** //*********************************************************************************************************** // E EB65.S a Aus TAIS-Systemtechnischengruenden (AI > 90) wird 28.03.03 Sominsky // fuer ZB Codierdaten eine neue Sachnummer verwendet // -SA 892 Chinesisch Simplified/Betriebsanl./Serviceheftg hinzu (PA021/325) // -SA 901 Sonderkontrolle Filmfahrzeug - war Sonderkontrolle allgemein (PA016/184) // E EF65.S b K-WORT ELIN, FSW SULEV_OHNE_LIN hinzu - Deaktivierung LIN-Bus-Spiegel in der HO // Die neuen Paketschlüsselnummern (DUMMY) 7AA, 7AB, 7AC hinzu // E46/4FL - Neuer Typ EY15 fuer CKD Philippinien mit N45B16 hinzu (PA021/332) // E EH94.S c LA 8AA CHINA-AUSFUEHRUNG hinzu (PA021/314) // -N40/B16 erhaelt eine technische Ueberarbeitung und wird // durch N45/B16 ersetzt (PA016/191) // Neue Typen hinzu: E46/4FL: EY11; E46/2FL: BX71; E46/5: EZ31. // -Zeitkriterium 09/02 deaktiviert (nicht mehr PUSY relevant) // -SA 2M0 - INDIVIDUAL LM RAEDER 152 I, 18" mit Mischbereifung hinzu (PR805/107) // E ER34.S d E46/4FL Neuer Typ AY96 CKD-Aegypten hinzu (PA021/340) 26.06.03 Sominsky // -SA 7NA - BMW Service Inclusive hinzu (PA016/195) // -SA 1CA - SELEKTION CO2 RELEVANTER FAHRZEUGE hinzu (PA021/341) // -SA 8AB - CHINA JOINT VENTURE hinzu // E EY07.R e Neue Typen 318d E46/4- EU72 und E46/3 - EL72 hinzu (PA016/200) // -SA 8SM - Fahrgestellnummer, v. aussen sichtbar hinzu (PA021/352) // -Fuer alle Typen mit Motoren N45, N46 wird ASW KMBI_CI_08 gesetzt // -ASW MAERZ04 hinzu // E 3212.S f SA 4AC - EDELHOLZAUSFUEHRUNG PAPPEL MASER hinzu (PA016/202) // -SA 2CU - BMW LM Rad Sternspeiche 169 hinzu PN (PA016/202) // -SA 2CV - BMW LM Rad Sternspeiche 170 hinzu PN (PA016/202) // -SA 2CW - BMW LM Rad Sternspeiche 171 hinzu PN (PA016/202) // -SA 8SP - CO2 Steuerung hinzu // -SA 633 - HANDY VORBEREITUNG BUSINESS mit Telematik-Funktion hinzu (PA016/187) // -SA 5DB - 3-PUNKT-AUTOMATIKGURT IM FOND MITTE hinzu, nicht codierrelevant // -Neues K-Wort K633 integriert Nachruestung Handy Bluetooth fuer TCU_IBUS-Stg US // -ASW TEL_BLUETOOTH hinzu // E E628.S h E46/4FL - Neuer Typ AZ96 fuer CKD Aegypten hinzu (PA021/363) 30.09.03 // E E825.S j Neues E-WORT SW40 - Deaktivierung Komfortoeffnung ueber Fernbedienung bei // E46/C GM5.C05 SW4.0 integriert // -ASW SW_4_0 hinzu // -E-WORT BFDY - Aktivierung der BFD-Funktion fuer ECE-Fahrzeuge ab 12/03 aus H-WORT reaktiviert // -ASW BRAKEFORCE hinzu // -SA 5AB - ZWEISTUFIGE BREMSLEUCHTEN ENTFALL (BFD) mit ASW ENTFALL_BFD aktiviert // -SA 152 - SONDERSIGNALANLAGE VAMA hinzu, nicht codierrelevant // E 4E26.S k Zeitkriterium 03/03 deaktiviert (nicht mehr PUSY relevant) // -SA 868 SPRACHVERSION NIEDERLAENDISCH hinzu (PA021/372) // E 5E62.S l HO-Wort PVCA - Aktivierung Personal Voice Calls gekoppelt mit der Spracherkennung TCU_IBUS US 30.10.03 // -ASW AKT_PERS_V_CALL hinzu // E 3P25.S m SA 7NB - BMW Service und Repair Inclusive hinzu nicht codierrelevant (190/167) 05.12.03 // E 6P07.S n ASW BAT_H_S (SA818) hinzu 10.12.03 // E 6P88.S o E46/4FL - Neuer Typ EV57 fuer SKD China hinzu (PA021/382) 19.12.03 // -SA 7MA Competition Paket hinzu (PR732/229) // -PA 7RM LICHTPAKET (Statusbericht 12/03) hinzu // E 3200.T p SA 8ST - CODIERUNG WARTUNGSINTERVALL STUFE 3(PA021/384) 30 01.04 // -SA 8SB - LAENDERSPEZ. TELEMATIKFREISCH. (PA021/385) // -ASW - NIEDERLAENDISCH hinzu (PA021/372) // -Neue Typen 320d E46/CFL - BS71 und BS72 hinzu // -SA 7RA - Spezial Ed. Exclusive Carbon/Grau // -SA 7RB - Spezial Ed. Exclusive Carbon/Zimt // -SA 7RC - Spezial Ed. Exclusive Stratus/Grau // -SA 7RD - Spezial Ed. Exclusive Stratus/Zimt // -SA 7RE - Spezial Ed. Lifestyle Carbon/Grau // -SA 7RF - Spezial Ed. Lifestyle Carbon/Zimt // -SA 7RG - Spezial Ed. Lifestyle Stratus/Grau // -SA 7RH - Spezial Ed. Lifestyle Stratus/Zimt // -SA 7RK - Spezial Ed. Lifestyle Diamant/WN SW // -SA 7RL - Spezial Ed. Sport Nachtbl/Alc. SW // E 3892.T q SA 7MA codierrelevant ab 12/04, ASW M_TRACK_MODE hinzu // -Zeitkriterium 09/04 aktiviert (PUSY relevant) DATEINAME E46AT.ZUS Z #0904 //Stand PU09_04 Z #0305 //Stand PU03_05 Z #0905 //Stand PU09_05 Z #0306 //Stand PU03_06 A #0901 //Stand PU09_01 A #0302 //Stand PU03_02 A #0902 //Stand PU09_02 A #0303 //Stand PU03_03 A #0903 //Stand PU09_03 A #0304 //Stand PU03_04 A #0904 //Stand PU09_04 A #0305 //Stand PU03_05 A #0905 //Stand PU09_05 A #0306 //Stand PU03_06 E EWS4 //Vorhalt fuer neue EWS Generation (nicht codierrelevant!) E ZHZN //NG-Motore siehe B E138.N E SBK1 //E46 Compact ohne SBK (E46/5+LL+BENZINER+!SA832) Ab 03/02 fuer alle LL-Modelle mit Batterie im Motorraum E L807 //LA Japan bei (AM51,BM51,AR51,AV51,EV51,AW51,EN51,BN51,BS51)+SA920+SA845+SA853 E L822 //LA GOLF fuer ALPINA-Fahrzeuge Werk Regensburg E NOT1 //Bauabweichung I0044.M ab 03/02, SA 112 + SA 185 EWS auf AUTOMATIK codieren E S200 //Vorbereitung f. Sicherheitsfahrzeug (EV51/EV52), Umruestung in Mexiko, nicht relevant fuer BMW-Werke E 6GSG //6-Gang Schaltgetriebe fuer M54B30, M57/TU/D30 E SW40 //Deaktivierung Komfortoeffnung ueber Fernbedienung bei E46/C GM5.C05 SW4.0 E BFDY //Aktivierung der BFD-Funktion fuer ECE-Fahrzeuge E46 ab 12/03 E EHIL //Aktivierung der Einstiegshilfe ab 12/05 bis 03/06 H EWS4 //Vorhalt fuer neue EWS Generation (nicht codierrelevant!) H ZHZN //NG-Motore siehe B E138.N H SBK1 //E46 Compact ohne SBK (E46/5+LL+BENZINER+!SA832) Ab 03/02 fuer alle LL-Modelle mit Batterie im Motorraum H L807 //LA Japan bei (AM51,BM51,AR51,AV51,EV51,AW51,EN51,BN51,BS51)+SA920+SA845+SA853 H L822 //LA GOLF fuer ALPINA-Fahrzeuge Werk Regensburg H NOT1 //Bauabweichung I0044.M ab 03/02, SA 112 + SA 185 EWS auf AUTOMATIK codieren H S200 //Vorbereitung f. Sicherheitsfahrzeug (EV51/EV52), Umruestung in Mexiko, nicht relevant fuer BMW-Werke H 6GSG //6-Gang Schaltgetriebe fuer M54B30, M57/TU/D30 H SW40 //Deaktivierung Komfortoeffnung ueber Fernbedienung bei E46/C GM5.C05 SW4.0 H BFDY //Aktivierung der BFD-Funktion fuer ECE-Fahrzeuge E46 ab 12/03 H RANG //New Generation Radio H LEN1 //Agilitätspaket H HDC1 //Entfall HDC aus SE-Umfang bei Allradfzg. H 57TU //M57B30/TU mit der Leistung 150 KW nur Vorserienfzg. H BFDY //Alle Fzg. mit Brakeforcedisplay. H TSER //Nachruestung TeleService in der HO fuer TCU_IBUS-Stg. H VOLI //Abweichung LSZ.C33 TADFAHRLICHT_ECE fuer Vorserie SW3.3 H ARSW //E-Wort ARSW ist in einigen FA's enthalten. H EHIL //Aktivierung der Einstiegshilfe ab 12/05 bis 03/06 K MYDY //Mayday-Modul US ab 06/2000 und rückwirkend K 0627 //Nachruestung Nokia-Handy, bzw. Siemens (CKM) K LEDH //Nachruestung LED-Heckleuchten E46/2 u. E46/C Facelift K DROS //Nachruestung Drossel in der HO fuer MK60-Stg. K TELD //Deaktivierung Funktion Telematic fuer TCU_IBUS US K TEL3 //Nachruestung TCU_IBUS-Stg US fuer ECE-Fahrzeuge K TEPR //Nachruestung EJECT-BOX EVEREST, Handy fuer TCU_IBUS-Stg US K K633 //Nachruestung Handy Bluetooth fuer TCU_IBUS-Stg US K ELIN //Deaktivierung LIN-Bus-Spiegel in der HO (Service Info) K PVCA //Aktivierung Personal Voice Calls gekoppelt mit der Spracherkennung K 633L //Nachruestung Handy Bluetooth fuer TCU_IBUS-Stg US ohne Eject-Box K EKPA //Kundendienstlösung Akustik - coding data for solution of acustic problem fuel tank K BCSL //Nachruestung M3 CSL Bremsanlage