// Änderungsdokumentation: E52 // // Erstverw.Kogr.: 61.35 // Ident-Nummer: 8 377 061.5 // // // Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft // Wiedergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und // Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich // zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle // Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster- // Eintragung vorbehalten. // // // Tabpositionen: 1 (NAEL-Nummer) // 15 (Index) // 17 (geänderte/neue Tabellen) // 22 (Datum) // 33 (Kurzzeichen) // 41 (Name) DATEINAME E52AEDOC.000 //NAEL-Nr. Index Datum Kurzz. Name // Tabellen Kurzbeschreibung /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6712.K a 05.02.98 EE-92 Knöchel EBG_1.K AEDOC, SGFAM, -Daten neu erstellt für 1. Baugruppe ZST, CVT, SGET, VN 8000000000 ZCSUT, CONF EBG11.L CVT -Bremslicht und Blinker nicht gemeinsam wegen Tarnumfang EBG12.1 12.05.98 EE-92 Knöchel MRS3.C08,SGET, -MRS3 hinzu für Pulk2 ZST,CVT,ZCSUT IHKS.C01,SGET, -IHKS integriert CVT,ZCSUT DSC5_7.C10,CVT, -DSC3 integriert SGET,ZCSUT, SGFAM,CONF CVT,ZCSUT,SGET -IKE CI 02 hinzu für Pulk2 EBG12.2 15.07.98 EE-92 Knöchel CVT -LCM-Daten korrigiert nach CBD vom 19.05.98 CVT -geänderte Codierung für DSC CVT -Individualisierung eingearbeitet E6712.K 30.10.98 EE-92 Knöchel LWR.C01,GT.C01, -folgende Steuergeräte wurden neu integiert: ELV_E52.C01, LWR (autom./dyn. Leuchtweitenregulierung) ZCSUT,SGFAM, GT (Grafikteil Navigation) SGET,CONF,CVT ELV (Elektrische Lenkungsverriegelung) LCM_E52.C18, -neuer Versionsstände für Steuergeräte: CVT,SGET LCM, GM5, IKE, MRS3, IHKS /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3619.M b 14.12.98 EE-92 Knöchel CVT -Einarbeitung Änderung der CBD LCM.C18 CVT -Einarbeitung Änderung der CBD GM5.C01 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3831.M c 01.03.99 EE-92 Knöchel M9901.M c 07.01.99 EE-92 Knöchel CVT -LCM.C18: BLK_V_GEDIMMT_ALS_ERSATZ bei ECE auf nicht_aktiv codiert M9902.M c 14.01.99 EE-92 Knöchel CVT,SGET,SGFAM -geänderte IKE_E52.C03 wurde eingearbeitet, IKE_E52.C03 Codierablauf ist geändert: A_IKE52 CVT -LCM: BL_UND_BLK_H_GEMEINSAM für ECE auf nicht_aktiv gesetzt! E3831.M c 01.03.99 EE-92 Knöchel CVT,DSC5_7.C10 -DSC5_7.C10: HBA_DSC_5_7 geändert von wert_02 auf wert_01 (unempfindlich) SGET,SGVT,CVT, -Integr. Graphikteil Codierindex 02 (GT.C02) GT.C02 ZST, ZCSUT -Ändern der BR-Referenz (1.Stelle GM-Schlüssel) von 7 auf 9 (7 ist belegt von R40) CVT,DSC5_7.C10 -DSC5_7.C10: ACC_DSC_5_7 neu hinzu /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE446.M d 14.05.99 EE-92 Knöchel CVT -Japan ohne Zeitinspektion (PN 8009/179) CVT,CONF,SGFAM, -Steuerung US-Radio über SA 645 ZST,ZCSUT,SGET, Steuerung Ozeanien-Radio über SA 825 RA_MIR.C01, Integration Multi-Informations-Radio (MIR) RA_CD43.C01 (oder ersatzweise Radio CD43) CVT,ELV_E52.C01 -geänderte Daten für ELV GM5.C02,SGET, -neues GM5 Codierindex 02 integriert SGVT,CVT CVT,SGET,SGVT -neue SG-Version IHKS_E52.C02 integriert CVT,IKE_E52.C03 -geänderte Daten für IKE CVT -Codierung GURTSCHLOSS_FAHRER auf aktiv bei SA845 (akust.Gurtwarnung) SGET, CVT -neues Airbag-SG integriert: MRS3.C10 CVT,IKE_E52.C03 -TANK_KENNLINIE auf 72_l_prozentskala TANK_FILTER_FALLEND auf 1.9_l/min TANK_FILTER_STEIGEND auf 1.4_l/min KUEHLMITTELTEMP_FEHLER_x auf wert_01 KUEHLMITTELTEMP_WERT auf kennlinie_02 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0E17.M e 28.07.99 EE-62 Knöchel M9903.M e 07.07.99 EE-62 Knöchel ZST -Entfall LA 820 Brasilien (PN 8021/040) CVT -Geänderter Wert DBC (HBA_DSC_5_7 wert_03) IKE_E52.C03 -Entfall nicht CAN-relevanter Angaben CVT -Anpassung Quittierungsfunktionen für Codierung und Car&Key Memory (PN 8008/099) CVT -SCHEIBE_ABSENKZEIT wert_02 für Vorserie E0E17.M e 28.07.99 EE-62 Knöchel CVT -FSW im GM5 hinzu: KOMFORTOEFFNEN_FB_O_FH_HI, KOMFORTOEFFNEN_FB_O_SHD ZST,SGET -SA837(Entfall Navi) und SA442(Getränkehalter) neu hinzu (PN8252/018) ZST,CVT -SA851 Sprachversion Deutsch neu hinzu (PN 8003/093) SGET,CVT -Neue CBD LCM.C18, PSW's (ece_e52, us__e52) geändert, U_POTI_STELLUNG_2 in wert_03 geändert //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL M9904.M f 03.08.99 EE-62 Knöchel M9904.M f 03.08.99 EE-62 Knöchel CVT,ZST -E-Wort BLSN (Bremslichtschalter nicht prüfen) neu hinzu (siehe auch E 0E01.M) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3E12.M f 01.10.99 EE-62 Léonard ZST c -Neues E-Wort VS2 fuer alle 1. und 2. Vorserienfzg. -G-Zeile auf 0000000000 gesetzt. CVT Entfernen der Codieroptionen von Fzg. vor Funktionsbau IKE_E52.C03 FSW entfallen -Adr. 1C-1D HERSTELLERSPEZ_DATEN -Adr. 26-2A GESCHW_GAL_GONG -Adr. 26-2A GAL_LOW -Adr. 56:0 GFG_GONG FSW Werte geaendert -Adr. 59:0 DZM_AUF_AB_DAEMPFUNG [h] FFh wert_01 04h <- 07h -Adr. 5B:0 TACHO_AB_DAEMPFUNG [h] FFh wert_01 09h <- 07h -Adr. 5B:1 TACHO_AUF_DAEMPFUNG [h] FFh wert_01 ECh <- F6h -Adr. 5B:0 TACHO_AB_DAEMPFUNG [h] FFh wert_01 09h <- 19h LCM.C18 -Adr. 00'13 AL_ALS_DRL aktiv bei LA 838 (Kanada) oder US + SA 896 (Tagfahrlicht) -Adr. 00'13 GED_FL_ALS_DRL nicht_aktiv alle E52 MRS3.C08 Stg. MRS3.C08 aus Codierdaten entfernt. Betroffene Dateien E52SGET,E52ZST MRS3.C10 Neuer Crashparametersatz //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6E10.M g 16.10.99 EE-62 Léonard GM5.C01/C02 HUB_VERZOEGERUNG_FH_VORN ist auf aktiv zu codieren. E52CVT.000 10.11.99 Neues FSW (HYST_KOMPENSATION_TEMP)fuer IHKS statt UNBELEGT eingefuegt. betroffene Files : IHKS_E52.C02, E52cvt.000 11.11.99 Entfall Einstiegshilfe ueber Schloss und Fernbedienung,als Car/Key-Memory nicht mehr auswaehlbar. wert_02 für SCHEIBE_ABSENKZEIT geaendert alt: 0100 neu: 0101 19.11.99 Neue LWR-Daten E52 LWR.C03 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E8E18.M h 17.12.99 EE-62 Léonard Neue CBD MIR.C01 integriert, alte RA_MIR.C01 ungueltig. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3003.N i 28.01.00 EE-62 Léonard -FSW WEGSTRECKE_EINHEIT in WEG_EINHEIT im IKE_E52.C02/C03 und E52CVT.000 geaendert, wegen Vereinheitlichung Carmemory. -GT.C03 integriert. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3316.N k 28.02.00 EE-62 Léonard -FSW LED_RUECKLICHT_OPTION im LCM.C18 neu hinzu. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3564.N l 28.03.00 EE-62 Léonard -Neue SA 642 in E52ZST.000/M00 Index d integriert. GT.C02/C03 -Inhalt der gt.c03 wurde nach gt.c04 und gt.c02 nach gt.c03 kopiert. Fuer gt.c03/c04 wird eine neue CABD A_GT3.ipo und CSGBD C_GT3.prg benoetigt, wegen Timeout Erhoehung und senden von DIAGNOSE_ENDE nach der Codierung, damit die in den RAM geschriebenen Daten ins EEprom uebernommen werden. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3838.N m 20.04.00 EE-62 Léonard E52SGET.000 -Airbag-SG für die Codierung nach Abstimmung mit EE-212, Hr. Smuk, gesperrt. Begründung: Der vorhandene Parametersatz kann von EG-22 wegen fehlender Misuse-Tests nicht freigezeichnet werden. Geänderte SGET ans Band am 12.04.2000 --> Haller //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE115.N n 12.05.00 EE-62 Léonard MIR.C01 Maskenfehler in Adr 05 beseitigt. FFb nach FFh geaendert. E52SGET.000 Airbag-SG für die Codierung nach Abstimmung mit EE-212, Hr. Smuk, freigegeben. Nach Empfehlung durch EG-22 und EG-23 in Absprache mit EG-42 und G-2-S3 wird der Parametersatz 174/07/T07 freigezeichnet. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL BE192.N o 26.05.00 EE-62 Léonard GM5.C01/C02 FUNK_INNENRAUMSCHUTZ nicht_aktiv fuer US-Fzg. ohne Kanada. Carmemory FUNK_INNENRAUMSCHUTZ deaktiviert fuer US ohne Kanada. MIR.C01 Neue Bedingung fuer Ozeanien im FSW RDS-AF_SWITCHING -alt RDS-AF_SWITCHING rds_off fuer Ozeanien -neu RDS-AF_SWITCHING rds_on/af_man fuer Ozeanien Betroffene Dateien E52CVT.000 und MIR.C01 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE354.N o 07.06.00 EE-62 Léonard LCM.C18 Neues FSW RL_INNEN_BLINKT Betroffene Dateien E52CVT.000 und LCM.C18 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE488.N p 21.07.00 EE-62 Léonard LCM.C18 Neue Progammparameter fuer ECE und US Betroffene Datei LCM.C18 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE617.N q 01.09.00 EE-62 Léonard ZST e SA 986 integriert CVT -KOMFORTOEFFNUNG_FB ab Band deaktiviert. -Carmemory KOMFORTOEFFNUNG_FB deaktiviert. -Carmemory KOMFORTSCHLIESSUNG_FB auch bei IR-Fernbed. deaktiviert. LCM.C18 Neue Programmparameter fuer ECE FG-NR AF77828,AF77829,AF77830 Datei wurde noch auf die HO-CD 23.0 mit aufgenommen. LCM.C18 Neues FSW CHECK_FILL_CAP Adr. 12'14 integriert. MIR.C01 Fehlerbeseitigung in Adr. 04 RDS-AF_SWITCHING 00000111b rds_on/af_man 001b war 011b. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21.09.00 EE-62 Léonard CVT ZUENDSCHLUESSEL_WARNUNG aktiv bei US oder SA845 Akust. Gurtwarnung Funktion fuer HO- CD 24.0 am 21.09.00 geaendert. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E4E65.N r 08.12.00 EE-62 Léonard GM5.C02 Neue FSW's TAKTUNG_IB, FH_INIT_TRANSPORTMODE, ASF_PARAMETER_VARIANTE, KOMFOEFFNEN_SPERRE_KEY_IN TAKTUNG_VERBRAUCHERABSCHA, IB_SPERRE_BEI_FEHLER integriert. Betr. Dateien GM5.C02, E46CVT.000, SWT?SW.DAT //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL N6E96.N s 25.01.01 EE-82 Léonard ZST f -Integration SA 775 Individual Dachhimmel Anthrazit -Entfall E-Wort VS2 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3566.P t 30.03.01 EE-82 Léonard GM5 Aenderung der ZEIT_TUER/SCHLIESSZEIT auf wert_02 (400ms auf 650ms) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3921.P u 04.07.01 EE-82 Léonard Administrative Aenderung,Freigabe Codierdatenblatt //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E4E98.P v 17.10.01 EE-82 Léonard ZST g SA 802 LA Korea wird ab 03/02 codierrelevant. Steuerung ueber A-Wort CVT FH_FAHRERTUER_TIPP_ZU EINKLEMMSCH_REVERSIEREN //[l] Tippfunktion zu b. Fahrertuer nicht_aktiv lang //E52+Korea aktiv kurz //alle anderen //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEC75.P w 19.12.01 EE-82 Léonard GM5.C04 GM5.C04 integriert. E52ZST Neues E-Word PU02 integriert. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3307.R x 15.12.01 EE-82 Léonard E52ZST -SA 908 Spoc (Shortest possible order cycle integriert. -SA 920 Alpina integriert. IKE_E52 Alpina Codierung integriert. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3862.R y 28.03.02 EE-82 Ralf Hahn (07.03.02) (DIS-CD V30.0) SGET, SGVT -Neues Steuergerät DSC5_7.C18 [I8504.P] für Alpina Fahrzeuge integriert EE-82 Ralf Hahn (19.03.02) IKE_E52 -SIA_LITER_GRENZE für Alpina hinzu [E3723.R] //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEJ90.R z 28.06.02 EE-82 Ralf Hahn (DIS-CD V31.0) GM5.C04 -Aenderungen der CBD GM5.C04[EED32R] in E52CVT eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEN13.R aa 26.07.02 EE-82 Ralf Hahn (DIS-CD V31.0) GM5.C04 -Aenderungen der CBD GM5.C04[EEM99.R] in E52CVT eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EES12.R ab 18.09.02 EE-82 Ralf Hahn (DIS-CD V32.0) GM5.C04 -Aenderungen der CBD GM5.C04[EEW51.R] in E52CVT eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEZ69.R ac 15.11.02 EE-82 Ralf Hahn ZST -Neues E-Wort LCM4 fuer LCM.C20 mit integrierter LWR LCM.C20 -LCM.C20 integriert, nicht aktiv in SGET GT.C04 -ueberarbeitete CBD GT.C04[BE515.R] eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE564.R ad 22.01.03 EE-82 Ralf Hahn LCM.C20 -CBD LCM.C20[EE976 R] integriert, nicht aktiv in SGET LCM[E3594.S] -ueberarbeitete CBD LCM.C20[E3594.S] eingearbeitet ZST -SA0964 NAVI DVD bei Auslieferung anfordern, integriert GT[E3683.S] -ueberarbeitete CBD GT.C04[E3683.S] eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEC07.S ae 26.03.03 EE-62 Ralf Hahn GT[E3680.S] -CBD GT.C05[E3680.S] in E52CVT eingearbeitet LCM[EEA17.S] -ueberarbeitete CBD LCM.C20[EEA17.S] eingearbeitet LCM[EED09.S] -CBD LCM.C21[EED09.S] in E52CVT eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EEG24.S af 27.06.03 EE-62 Ralf Hahn LCM[EEU68.S] -ueberarbeitete CBD LCM.C21[EEU68.S] eingearbeitet GM5.C04[EEU86.R] -CBD GM5.C04[EEU86.R] Stand aktualisiert //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3E09.S ag 02.10.03 EE-62 Ralf Hahn GM5.C04[EE824.S] -ueberarbeitete CBD GM5.C04[EE824.S] eingearbeitet LCM[E2E50.S] -CBD LCM.C21[E2E50.S] Stand aktualisiert LWS5[EFN99.S] -CBD LWS5.C01[EFN99.S] Stand aktualisiert GM5.C05[EE824.S] -CBD GM5.C05[EE824.S] in E52 CVT eingearbeitet LCM[EE036.S] -CBD LCM.C22[EE036.S] in E52 CVT eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6P47.S ah 11.12.03 EE-62 Ralf Hahn (DIS-CD V37.0) GM5.C05[E4E77.S] -ueberarbeitete CBD GM5.C05,C04[E4E77.S] eingearbeitet GM5.C04[E7E80.S] -CBD GM5.C04[E7E80.S] Stand aktualisiert LWS5[EFT89.S] -CBD LWS5.C01[EFT89.S] Stand aktualisiert GM5.C05[E6P14.S] -CBD GM5.C05[E6P14.S] Stand aktualisiert GT.C05 -neue SGBD NAVMK4 LCM[E6E13.S] -ueberarbeitete CBD LCM.C21,C22[E6E13.S] eingearbeitet //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0000.T aj 08.04.04 EE-42 Bernhard Haller GM5.C05[EES14T] -ueberarbeitete CBD GM5.C05[EES14T] eingearbeitet LCM.C21[EER70T] -ueberarbeitete CBD LCM.C21[EER70T] eingearbeitet LCM.C22[EER69T] -ueberarbeitete CBD LCM.C22[EER69T] eingearbeitet LCM.C23[EER71T] -CBD LCM.C23[EER71T] als Ersatzteil neu hinzu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0001.T ak 08.04.04 EE-42 Bernhard Haller LCM.C23[EE622T] -ueberarbeitete CBD LCM.C23[EE622T] eingearbeitet ohne Auswirkung auf den E52, neues FSW wegen Gleichteil mit E53 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0002.T al 12.10.04 EE-42 Stefan Miehling LCM.C21[EG420T] -überarbeitete CBD LCM.C21[EG420T] integriert LCM.C22[EG421T] -überarbeitete CBD LCM.C22[EG421T] integriert LCM.C23[EG422T] -überarbeitete CBD LCM.C23[EG422T] integriert /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0003.T am 22.12.04 EE-42 Stefan Miehling GM5.C05[ENE94T] -überarbeitete CBD GM5.C05[ENE94T] integriert GT.C06[EG898T] -neue CBD GT.C06[EG898T] integriert LCM.C24[ENG33T] -neue CBD LCM.C24 [ENG33T] integriert GM5.C04[ENV56T] -überarbeitete CBD GM5.C04[ENV56T] integriert GM5.C05[ENV56T] -überarbeitete CBD GM5.C05[ENV56T] integriert LCM.C24[ENS57T] -überarbeitete CBD LCM.C24 [ENS57T] integriert LCM.C24[ENZ85T] -überarbeitete CBD LCM.C24 [ENZ85T] integriert /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0004.T an 07.04.05 EE-42 Stefan Miehling Freigabe HO-CD42.0 SGET SGVT -neue CBD GT.C07[EEA96U] integriert GT.C07[EEA96U] -neue CBD GT.C07[EEA96U] integriert /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0005.T ao 04.07.05 EE-42 Stefan Miehling Freigabe HO-CD43.0 GM5.C05[q] -überarbeitete CBD GM5.C04[EGC50U] integriert /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0006.T ap 30.01.05 EE-42 Stefan Miehling / Konstantin Diek Freigabe ProgMan 21.0 GM5.C05[s] -überarbeitete CBD GM5.C05[ENF24U] integriert /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL 009072aq aq 31.10.05 EE-42 Konstantin Diek 01.03.06 GM5.C05[t] -überarbeitete CBD GM5.C05 [EEB79.V] integriert. 18.04.06 GM5.C05[u] -überarbeitete CBD GM5.C05 [EET18.V] integriert. 09.05.06 GT.C07[b] -überarbeitete CBD GT.C07 [EEZ45.V] integriert. 25.07.06 GM5.C05[v] -überarbeitete CBD GM5.C05 [EGK26.V] integriert. 18.09.06 GT.C08[a] -neues CI 08 [EGU12.V] integriert. 17.10.06 GT.C08[b] -überarbeitete CBD GT.C08 [ENA51.V] integriert. 23.10.06 HO E52_CONF.BAP - folgende Zeilen angepasst: ; Dateiname der Fahrzeugauftragstabelle AT: - 25.10.06 GM5.C05[w] -überarbeitete CBD GM5.C05 [ENE63.V] integriert. /////////////////////////////////// DVD 24.0 ////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL 009072ar ar xx.xx.07 EE-42 Konstantin Diek (DI) / Olivella-Stern (OS) / Bernhard Haller (HA) // Datum |SB|I-Stufe EWE |HO-rel.|SGFAM| Datei-Name | NAEL , AEI | Kommentar 20.11.06 DI GM5 GM5.C05 [ENL78.V, x] -Keine Änderung für E52 20.11.06 DI GT GT.C08 [ENR72.V, c] -Keine Änderung für E52 06.02.07 OS LCM LCM.C24 [E3978.W, d] -Keine Änderung für E52 06.02.07 OS GM5 GM5.C05 [EEE91.W, y] -Keine Änderung für E52 21.06.07 OS - LCM CI 20-24 Bitmaske für GETRIEBE_UEBERTEMP korrigiert 16.06.08 HA GM5 GM5.C06 [EE636.X, a] -für Ersatz neu hinzu ///////////////////////////////////ISTA/P V31.0//////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ToDo: Bei geänderten CBD'en E-Nummer angeben mit der sie Freigegeben wurde, erspart Rückfragen 8 377 061.5, Codierdaten E52 8377061 Zeichnungsindex i nicht Verwenden -Maximale Länge für TAIS | 8 377 061.5, Codierdaten E52 -ueberarbeitete CBD GM5.C05,C04 (E4E77.S) eingearbeitet -CBD GM5.C04(E7E80.S) Stand aktualisiert -CBD LWS5.C01(EFT89.S) Stand aktualisiert -CBD GM5.C05(E6P14.S) Stand aktualisiert -neue SGBD NAVMK4 -ueberarbeitete CBD LCM.C21,C22 (E6E13.S) eingearbeitet