// Änderungsdokumentation: E53 // // Erstverw.Kogr.: 61.35 // Ident-Nummer: 8 377 063.5 // // // Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft // Wiedergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und // Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdruecklich // zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle // Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster- // Eintragung vorbehalten. // // // Tabpositionen: 1 (NAEL-Nummer) // 15 (Index) // 17 (geänderte/neue Tabellen) // 22 (Datum) // 33 (Kurzzeichen) // 41 (Name) DATEINAME E53AEDOC.000 //NAEL-Nr. Index Datum Kurzz. Name // Tabellen Kurzbeschreibung //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6501.L a 11.09.98 EE-92 Knöchel EvgBG.1 AEDOC, SGFAM, -Daten neu erstellt für vorgezogene Baugruppe ZST, CVT, SGET, ZCSUT, CONF EvgBG.2 DSC5_7.C10, -DSC 5.7 neu hinzu CVT,SGET,CONF, ZCSUT,SGFAM EvgBG.3 CVT -Kopfairbag deaktiv, da nicht verbaut Codierung LCM auf Tarnleuchtenumfang EBG11.1 SGET,CVT -DSP integriert SGET,CVT -IHKR/IHKA integriert SGET,CVT -RDC integriert SGET,CVT -LWS5 integriert SGET,CVT,ZCSUT, -MRS3 integriert ZST SGET,ZCSUT,CVT -Kombi CI 06 und KMBI CI 12 neu hinzu SGET,ZCSUT -DSC 5.7 mit Codierindex 11 statt 10 EBG11.2 a 07.05.98 EE-92 Knöchel CVT -Änderung LCM-Funktionen (mit Hr.Moser EE-21) CVT,SGET -Neue CBD IHKA_E39.C03 LWS5.C01 -Neue CBD LWS5.C01 EBG11.3 a 18.05.98 EE-92 Knöchel CVT -Änderung LCM-Funktionen (mit Hr.Moser EE-21) EBG11.4 a 06.07.98 EE-92 Knöchel CVT -Einarbeitung neue CBD IHKA.C03 CVT -Wasserpumpe aktiv bei M52 (IHKR.C10) CVT -SIA-Literwerte und Töns-Kennlinien neu (E39/2) CVT -Änderung GM-Funktionen (CBD GM3_E53.C04) SM_E46.C01,CVT, -Sitzmemory E46 neu hinzu (Car & Key Memory) SGET,ZCSUT, SGFAM,CONF CVT -Car & Key Memory integriert CVT -CAN_GANGANZEIGE nicht aktiv bei Handschalter E6501.L a 11.09.98 EE-92 Knöchel CVT,ZST,SGET -Daten für PTO überarbeitet bzgl. MRS3, DSC, DSP, GM3, IHKA/IHKR, KMB, LCM CVT,SGET,ZCSUT, -Steuergeräte neu hinzu: SGFAM,CONF,ZST, Radio CD43, Zuheizer, aut. LWR, BIT RA_CD43.C01, ZHZ.C01,LWR.C03, BIT.C01 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3619.M b 14.12.98 EE-92 Knöchel IHKA_E53.C03, -new CBD for IHKA (now separated from E39) -neue CBD für IHKA (jetzt getrennt von E39) SGET,CVT with new fct. blower automatic normal range mit neuer Fkt. Gebläseautomatik Normalbereich CVT,SGET -ZHZ is also built in with park heating, -Zuheizer auch bei Standheizung verbaut, coding data changed for IHKA and IHKR Codierung in IHKA und IHKR geändert CVT -Revising of data in CBD LCM.C18 -Einarbeitung Änderung der CBD LCM.C18 MRS3.C08 -sharp parameters for MRS 170/08/T04 -scharfer Parametersatz 170/08/T04 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3831.M c 01.03.99 EE-92 Knöchel CVT,ZST -SA645 controls radio version US (PS8021/017) -SA645 steuert Radio-Version US (PN8021/017) GT.C02, -Integr. graphics part codingindex 02 (GT.C02) -Integr. Graphikteil Codierindex 02 (GT.C02) SGET,SGVT,CVT CVT, EHC.C06 -New CBD EHC.C06: coding data changed, -Neue CBD EHC.C06: geänderter Datensatz, offset values changed andere Offsetwerte CVT,KMB_E39.C06 -Following CBDs changed -Geänderte CBDen KMB_E39.C06/KMBI_E38.C12: tank curve 92 liter KMB_E39.C06/KMBI_E38.C12: Tankkennlinie 92-Liter DSP.C01: curves adapted DSP.C01: Kennlinien angepaßt LCM.C18: data adapted KUEHLWASSER_BEDAEMPFUNG LCM.C18: Daten angepaßt KUEHLWASSER_BEDAEMPFUNG //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE146.M d 16.04.99 EE-92 Knöchel LWS5.C01 -new LWS5-coding data -neue LWS5-Codierdaten KMBI_E38.C12 -Japan without time servicing (PS 8009/179) -Japan ohne Zeitinspektion (PN 8009/179) KMB_E39.C06 SIA_LITER_GRENZE new for M62, M54, M57 SIA_LITER_GRENZE neu für M62, M54, M57 CVT, ZST Integr. SA984 Coding maintenance interval Integr. SA984 Codierung Wartungsintervall CVT,SGET -Revising of data for aircondition -Überarbeitung der Daten für Klima-SG IHKA_E53.C03 and IHKR_E53.C10 IHKA_E53.C03 und IHKR_E53.C10 CVT -TOENS-curve M62B44 added and changing of -TOENS-Kennlinie M62B44 hinzu und Änderung der Programmparameter in LCM.C18 Programmparameter im LCM.C18 CVT -Revising of data for GM3 -Überarbeitung der Daten für GM3 CVT -Deactivating of Sideairbags fond for -Deaktivierung der Seitenairbags hinten für US/CDN-cars with SA261 (Side airbag fond) US/CDN-Fzg. mit SA261 (Seitenairbag hinten) headairbags fond are not active for all cars! Kopfairbags hinten für alle Fzg. nicht_aktiv! ZST,CVT -SA533 Fond aircondition coding rel. added -SA533 Fond-Klimatisierung codierrel. hinzu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE688.M e 28.06.99 EE-62 Haller M9901.M e 02.06.99 EE-62 Knöchel ZST -2-axle-LVL/CTL/SYS (SA221) always with -2-Achs-Niveaureg. (SA221) immer mit High-Kombi high instrument cluster (PS 8455/040) (PN 8455/040) SGET, CVT -new airbag-ECU integrated: MRS3.C10 -neues Airbag-SG integriert: MRS3.C10 ZST -Drop-out LA820 Latin America (PS 8021/040) -Entfall LA 820 Brasilien (PN 8021/040) ZST -SA249 multifunction f steering wheel added -SA 249 Multifunktion für Lenkrad hinzu (PS 8016/037) (PN 8016/037) CVT,LCM.C18 -new program parameter (Lightning brake light) -neue Programmparameter (Flackern Bremslicht) SCHALTER2_BL nicht_aktiv, SCHALTER2_BL nicht_aktiv, U_POTI_STELLUNG_2 now wert_03 at cars without U_POTI_STELLUNG_2 auf wert_03 bei Fzg.en ohne LWR or with aut. LWR LWR oder mit aut. LWR ZST -FA53 and FB33 as A-words: the serial equipment -FA53 und FB33 als A-Worte: Es ändert sich lt. is changed (look at vehicle descr. of 28.05.99) Fzg.Beschr. vom 28.05.99 die Serienausstattung FA53: w/o SA534, with SA645,SA823,SA845 FA53: ohne SA534, mit SA645,SA823,SA845 FB33: w/o SA555,SA403, with SA645,SA823,SA845 FB33: ohne SA555,SA403, mit SA645,SA823,SA845 ZST -SA 944 new added -SA 944 neu hinzu EE688.M e 28.06.99 EE-62 Haller IHKA_E53,CVT -deletion of the folling FSW: -Entfall folgender FSW: ENTFROSTUNGSANTEIL, FUSSRAUMKURVEN, ENTFROSTUNGSANTEIL, FUSSRAUMKURVEN, GEBLAESEAUTOMATIK, GEBLAESEAUTOMATIK2 GEBLAESEAUTOMATIK, GEBLAESEAUTOMATIK2 DSP -new parameter for sound processor -neue DSP-parameter CVT,ZST -new option code 0988 for extrem short -neue SA 0988 für extrem verkürzte SIA-LITER_GRENZE, for M57D30 only SIA-LITER_GRENZE, nur für M57D30 MRS3.C10 -new crash parameters 174/08/T14 -neuer Crashparametersatz 174/08/T14 GM3_E53 -new parameter for power steering -neue Parameter für Servotronik //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0E17.M f 28.07.99 EE-62 Knöchel CVT -Adaption Acknowledge locking/unlocking -Anpassung Quittierungsfunktionen bei Fzg. mit w/o alarm-system (coding and Car&Key Memory) und ohne DWA (Codierung und Car&Key Memory) PS 8008/099 PN 8008/099 ZST -SA840 High-speed-tuning added -SA840 Hochgeschwindigkeitsabstimmung frei- (PS 8455/055) geschalten (PN 8455/055) ZST,CVT -SA851 Instrument lettering german added -SA851 Sprachversion Deutsch neu hinzu (PS 8003/093) (PN 8003/093) ZST,CVT,RDC -SA926(full-size-spare-wheel) has to be coded -SA926(Ersatzrad) jetzt codierrelevant ANZAHL_RAEDER_VERBAUT ANZAHL_RAEDER_VERBAUT LCM.C18 -Program-parameters LCM changed -Programmparameter LCM geändert PDC,CVT -Parameters f.Sensibility changed (PDC) -Schwellwerte PDC geändert scaling -factors changed to 0.65 Skalierungsfaktoren in 0.65 geändert //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E1E31.M g 13.08.99 EE-62 Knöchel M9902.M g 03.08.99 EE-62 Knöchel CVT,ZST -E-word BLSN (check Brake-light-switch) -E-Wort BLSN (Bremslichtschalter prüfen) integrated neu hinzu E1E31.M g 13.08.99 EE-62 Knöchel SGVT,SGET -New PDC-ECU, temporary until a new holder for -Neues PDC-SG, vorübergehend bis Einsatz neuer PDC.C00 the sensor is supported, isn't coded Halter für Sensor, wird nicht codiert CVT -Panic-mode also for Australia (LA810) -Panic-Modus auch für Australien (LA810) LWR.C03,CVT -New data-set for LWR -Neuer Datensatz für LWR //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3E12.M h 01.10.99 EE-62 Haller MRS3.C10 -New Crash paramter for Airbag-system -Neue Crashparameter für Airbag sent to factory at 20.09.99 vorab ans Band am 20.09.99 TV2.C02 -new PSW for FSW "WIDESCREEN_MODI" -geänderte PSW für FSW "WIDESCREEN_MODI" E53CVT.000 LCM.C18 -CBD revised -CBD überarbeitet -dimmed flash-light as park-light for US only gedimmter Blinker als Parklicht nur für US KMBI_E38.C12 -Integration of new FSW "TNK_DECKEL_WARNUNG" -neues FSW "TNK_DECKEL_WARNUNG" integriert KMB_E39.C06 E53CVT.000 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6E10.M i 22.11.99 EE-62 Lanny M9903.M i 12.10.99 EE-62 Lanny ZST -deletion of A-words FA53 and FB33 -Entfall A-Worte FA53 u. FB33 -FA53: w/o SA459 -FA53: ohne SA459 TV2.C02 -values changed -neue Werte M9904.M i 28.10.99 EE-62 Lanny CVT,LCM.C18 -SCHALTER2_BL aktiv for all E53 -SCHALTER2_BL aktiv für alle E53 E6E10.M i 22.11.99 EE-62 Lanny CVT -MITTENFREQUENZ_BAND1 integrated -MITTENFREQUENZ_BAND1 integriert for Car&Key Memory in Car&Key Memory -GRUPPE Fondseitenairbag condition changed -GRUPPE Fondseitenairbag neu bedingt ZST -SA257 OH_THORAX_HI new added -SA257 OH_THORAX_HI neu hinzu -SA641 TELEFON new added -SA641 TELEFON neu hinzu -SA's255/861 new added -SA's255/861 neu hinzu -new A-words FA53 and FB33 have to be used -Neue A-Zeilen f. FA53 u. FB33 aktiv ab 12/99 from 12/99 on //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3003.N j 24.01.00 EE-62 Lanny M0001.N j 12.01.00 EE-62 Lanny LCM.C18 -TOENS-curve M62B44 new values -neue Werte f. M62B44-TOENS-Kennlinie E3003.N j 24.01.00 EE-62 Lanny GM3_E53.C04 -new values for power steering -neue Werte für SERVO_KENNL_STROM CVT,RA_NG.C01 -new added: RDS-AF_SWITCHING,KEY_MEMORY_RADIO -neu hinzu: RDS-AF_SWITCHING, KEY_MEMORY_RADIO CVT -GAL_DEFAULT new PSWs -GAL_DEFAULT neue PSWs -LAUTSTAERKE_HINTEN new PSWs -LAUTSTAERKE_HINTEN neue PSWs -WIDESCREEN_MODI new PSWs -WIDESCREEN_MODI neues PSW -SUBWOOFER_KOPPLUNG, MITTENFREQUENZ_BAND1, -SUBWOOFER_KOPPLUNG, MITTENFREQUENZ_BAND1, FUNK_INNENRAUMSCHUTZ,NEIGUNGSGEBER FUNK_INNENRAUMSCHUTZ,NEIGUNGSGEBER deleted f. CKM entfallen f. CKM SGET -RA_NG.C01 added (new ECU) -RA_NG.C01 hinzu (neues SG) SGVT,SGET -GT.C03 added -GT.C03 hinzu ZST -SA's650/651/663 new added -SA's650/651/663 neu hinzu -deletion of SA624 -Entfall SA624 (PU99) -new A-words FA53, FB31, FB32 and FB33 -Neue A-Zeilen f. FA53, FB31, FB32 u. FB33 have to be used from 10/00 on aktiv ab 10/00 -new A-word SA662 -A-Zeile f. SA662 -new A-word SA661 RADIO_NG -A-Zeile f. SA661 RADIO_NG neu hinzu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3316.N k 25.02.00 EE-62 Lanny ZST -E-word MY01 integrated -E-Wort MY01 hinzu -SA's 785/983 added -SA's 785/983 hinzu -SA630 TELEFON SIEMENS_GSM added -SA630 TELEFON SIEMENS_GSM hinzu -SA632 TELEFON V_SERIE added -SA632 TELEFON V_SERIE hinzu CVT -INDIVID SHD_Tipp_zu/auf condition changed -INDIVID SHD_Tipp_zu/auf neu bedingt CVT,SGET,SGVT, -new added: NACHLAUF_ZEIT_H,NACHLAUF_ZEIT_MIN, -neu hinzu: NACHLAUF_ZEIT_H,NACHLAUF_ZEIT_MIN, TEL.C02 FAHRZEUG_MMI,GAL_ANZAHL_STUFEN,GAL_KMH_STUFUNG, FAHRZEUG_MMI,GAL_ANZAHL_STUFEN,GAL_KMH_STUFUNG, GAL_KMH_HYSTERESE GAL_KMH_HYSTERESE CVT,LCM.C18 -GRUPPE Niveauregelung condition changed -GRUPPE Niveauregelung neu bedingt -GRUPPE US_PU_00 added -GRUPPE US_PU_00 neu hinzu -LED_RUECKLICHT_OPTION added -LED_RUECKLICHT_OPTION neu hinzu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E3564.N l 29.03.00 EE-62 Lanny ZST -E-word MA01 integrated -E-Wort MA01 hinzu -SA's 321/775/950 added -SA's 321/775/950 hinzu -A-words SA602/609 deleted -A-Zeilen f. SA's 602/609 entfernt CVT -GRUPPE WidescreenModus condition changed -GRUPPE WidescreenModus neu bedingt -GRUPPE DWA condition changed -GRUPPE DWA neu bedingt (LA807 entfallen) SGET,SGVT -KMB_E39.C07, GT.C04 added -KMB_E39.C07, GT.C04 hinzu SGET -RA_NG.C01 condition changed -RA_NG.C01 neu bedingt -a_gt3, c_gt3, a_kmb2 integrated -a_gt3, c_gt3, a_kmb2 integriert CVT,KMB_E39.C07,-KL_50_CAN, TACHO_AUF_DAEMPFUNG, -KL_50_CAN, TACHO_AUF_DAEMPFUNG, KMBI_E38.C12 DZM_AUF_AB_DAEMPFUNG,TACHO_AB_DAEMPFUNG, DZM_AUF_AB_DAEMPFUNG,TACHO_AB_DAEMPFUNG, ACC_V_SET_MIN, ACC_V_SET_MAX integrated ACC_V_SET_MIN, ACC_V_SET_MAX integriert LCM.C18,CVT -MOTOR_KENNFELD new PSW m54b30_e53 -MOTOR_KENNFELD neues PSW m54b30_e53 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE354.N m 19.04.00 EE-62 Hahn ZST -Package SAs 955/956/948 permitted -Paket SA 955/956/948 zugelassen -SA 986 added -SA 986 hinzu (nicht codierrelevant) -new A-words SA632 -A-Zeile f. SA632 hinzu (SG wird ab 03/01 codiert) CVT -GROUP RDS-AF_SWITCHING, conditions changed -GRUPPE RDS-AF_SWITCHING neu bedingt -RA_NG, GROUP PTY-Tabelle_RA_NG added -RA_NG, GRUPPE PTY-Tabelle_RA_NG hinzugefügt -RA_NG, GROUP REG-RA_NG added -RA_NG, GRUPPE REG-RA_NG hinzugefügt -E53 specific parameter record in EHC_KENNFELD -spezieller Parametersatz für E53 in EHC_KENNFELD ab PU2000 CBD -new CBD MRS3.C10 with new algorithm parameters -neue CBD MRS3.C10 mit neuen Algorithmusparametern verwendet parameter blocknumber = 174/08/T22 Parametersatznummer = 174/08/T22 EE354.N m 28.06.00 EE-62 Lanny ZST -deletion of A-word SA661 -Entfall A-Wort SA661 -deletion of A-words FA53, FB31, FB32 and FB33 -Entfall A-Worte FA53, FB31, FB32 and FB33 -deletion of E-word MA01 -Entfall E-Wort MA01 -E-word NGR added (for NG-radio with MID) -E-Wort NGR hinzu (für Radios mit MID ab 10/00) -new A-word SA 602/609 - BM_RADIO (NG_radio) -A-Zeile f. 602/609 hinzu - BM_RADIO (NG-Radio) CVT,LCM.C18 -RL_INNEN_BLINKT added -RL_INNEN_BLINKT neu hinzu CVT,EWS.C81 -ABSCHALTDREHZAHL_ANLASSER 6_zylinder_diesel_m57 -ABSCHALTDREHZAHL_ANLASSER 6_zylinder_diesel_m57 hinzu added SGET -RA_NG.C01 conditions changed -RA_NG.C01 neu bedingt CVT,SGET,EHC_2, CONF.BAP,SGFAM, ZST,ZCSUT -EHC_2.C20 integrated but still inactive (SA221) -EHC_2.C20 integriert, noch nicht aktiv (SA221) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL EE787.N n 22.09.00 EE-62 Reisenauer ZST -Package SAs 949/952/957 permitted -Paket SA 949/952/957 von S auf 0 setzen -Package SA 953 added -Paket SA 953 hinzu -E-word CD43 (for car radio CD-43) integrated -E-wort CD43 (für Radio CD43 )hinzu -SA 459 for FA53 only seat for passenger -über SA 459 erhält FA53 nur elektr. Beifahrersitz -SA 987 added -SA 987 hinzu (nicht codierrelevant) CVT,LCM.C18 -Integration of new FSW: CHECK_FILL_CAP -Neues FSW: CHECK_FILL_CAP integriert CVT,RA_NG.C01 -new ASW RADIO_US for LAENDERVARIANTE_RADIO us, LAENDERVARIANTE_RADIO us, TP_FUNKTION, PTY_TABELLE us, TP_FUNKTION, PTY_TABELLE us, RDS-AF_SWITCHING rds_on/af_man RDS-AF_SWITCHING rds_on/af_man extended with um das ASW RADIO_US (SA645) erweitert. ASW RADIO_US (SA645) CVT,RA_NG.C01 -PTY_TABELLE, Canada coded on us -PTY_TABELLE, Kanada wird auf us codiert, war ece CVT,KMB_E39.C07,-FSW ASC3_AUSWERTUNG, DSC_DEF_GONG, BRAKE_FORCE, -FSW ASC3_AUSWERTUNG, DSC_DEF_GONG, BRAKE_FORCE, BFD_AX_REF_SCHWELLE, BFD_HYSTERESE neu hinzu KMBI_E38.C12 BFD_AX_REF_SCHWELLE, BFD_HYSTERESE added SGET -new CABD-file: A_RA_NG for switch on NG-radio -neue CABD: A_RA_NG wegen Einschalten der NG-Radios vor dem Codieren before coding /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E0E22.N o 27.09.00 EE-62 Reisenauer LCM.C18 -new parameterset for FSW MOTOR_KENNFELD -neue Kennlinien-daten für FSW MOTOR_KENNFELD psw m57d_e53 for PSW m57d_e53 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// NAEL E6E96.N p 08.01.01 EE-62 Reisenauer M0E22.N p 29.09.00 EE-62 Reisenauer SGET -EHC_2.C21 added (new ECU) -EHC_2.C21 hinzu (neues SG) -new SGBD-file EHC_2N2 -neue SGBD EHC_2N2 24.11.00 EE-62 Ralf Hahn ZST -SA632 is not longer coding relevant -SA 632 nicht mehr codierrelevant ASW V_Serie faellt weg SGET -TEL.C02 only at SA630 (without SA632 V_Serie) -TEL.C02 nur mehr bei SA630 (ohne SA632 V_Serie) CVT -at FSW HANDY_TYP is PSW v_serie deleted -bei FSW HANDY_TYP wurde PSW v_serie entfernt (s.o.) 12.12.00..EE-62 Ralf Hahn CVT,ZST -new Motor generation M62B46 is added -neue Motorgeneration M62B46 für Alpina hinzugefügt 08.01.01 EE-82 Ralf Hahn CVT,SGET -MRS4 integrated -MRS4 integriert SGVT,SGET -EHC_2.c22 integrated -EHC_2.c22 integriert ZST -SA433 Interieur Strips red, integrated -SA433 Interieurleisten rot, integriert -SA923 gets Deletion Titan line -SA923 wird zum Entfall Titan-Line -Sa937 Navi CD-ROM -SA937 Navi CD-ROM bei Auslieferung anfordern CVT,SGET,SGVT -DSC5_7.C14 and DSC5_7.C15 integrated -DSC5_7.C14 und DSC5_7.C15 integriert AUSBL 17.01.01 EE-82 Ralf Hahn CVT,SGET,ZST....-Telefoninterface US integrated (Mayday-Modul), -Telefoninterface US (Mayday-Modul) integriert, ZCSUT only add-on kit in USA from 09/2000 nur Nachrüstumfang in US ab 09/2000 24.01.01 EE-82 Ralf Hahn ZST -H-word NAVI (add-on kit Navigation) integrated -H-Wort NAVI (für Nachrüstung Navigation )hinzu 25.01.01 EE-82 Ralf Hahn CVT -new Parameterkeywords in CBD LCM.C18 -neue Parameterschlüsselworte in der CBD LCM.C18 ZST -SA612 BMW Assist intgratet -SA612 BMW Assist integriert ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////