236 lines
17 KiB
XML
236 lines
17 KiB
XML
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
|
|
<texts>
|
||
|
|
<text id="10">(EDIABAS) - IFH-0000: Internal error</text>
|
||
|
|
<text id="11">(EDIABAS) - IFH-0001: Fault on interface in the host</text>
|
||
|
|
<text id="12">(EDIABAS) - IFH-0002: Interface is not connected or is not responding</text>
|
||
|
|
<text id="13">(EDIABAS) - IFH-0003: Data interchange HOST / interface disrupted</text>
|
||
|
|
<text id="14">(EDIABAS) - IFH-0004: Defective or unknown job to interface</text>
|
||
|
|
<text id="15">(EDIABAS) - IFH-0005: Internal interface error</text>
|
||
|
|
<text id="16">(EDIABAS) - IFH-0006: Interface does not accept the command</text>
|
||
|
|
<text id="17">(EDIABAS) - IFH-0007: No voltage/voltage too low terminal 30 at diagnostic cable</text>
|
||
|
|
<text id="18">(EDIABAS) - IFH-0008: Faulty connection interface / ECU</text>
|
||
|
|
<text id="19">(EDIABAS) - IFH-0009: ECU not connected or not responding</text>
|
||
|
|
<text id="20">(EDIABAS) - IFH-0010: Data interchange interface / control unit disrupted</text>
|
||
|
|
<text id="21">(EDIABAS) - IFH-0011: Unknown interface</text>
|
||
|
|
<text id="22">(EDIABAS) - IFH-0012: Overflow of the communication buffer</text>
|
||
|
|
<text id="23">(EDIABAS) - IFH-0013: Command not intended for interface</text>
|
||
|
|
<text id="24">(EDIABAS) - IFH-0014: Unknown ECU diagnosis concept</text>
|
||
|
|
<text id="25">(EDIABAS) - IFH-0015: Power supply was interrupted</text>
|
||
|
|
<text id="26">(EDIABAS) - IFH-0016: Ignition was switched off</text>
|
||
|
|
<text id="27">(EDIABAS) - IFH-0017: Interface was in the deadlock state</text>
|
||
|
|
<text id="28">(EDIABAS) - IFH-0018: Initialisation error of the interface handler</text>
|
||
|
|
<text id="29">(EDIABAS) - IFH-0019: Non-permitted device access</text>
|
||
|
|
<text id="30">(EDIABAS) - IFH-0020: Incorrect or missing driver</text>
|
||
|
|
<text id="31">(EDIABAS) - IFH-0021: Non-permitted port number</text>
|
||
|
|
<text id="32">(EDIABAS) - IFH-0022: Unknown driver error status</text>
|
||
|
|
<text id="33">(EDIABAS) - IFH-0023: Unknown interface status</text>
|
||
|
|
<text id="34">(EDIABAS) - IFH-0024: Error when erasing the DP-RAM</text>
|
||
|
|
<text id="35">(EDIABAS) - IFH-0025: Interface application not found</text>
|
||
|
|
<text id="36">(EDIABAS) - IFH-0026: Simulation file does not exist or syntax error</text>
|
||
|
|
<text id="37">(EDIABAS) - IFH-0027: Interface handler not found</text>
|
||
|
|
<text id="38">(EDIABAS) - IFH-0028: Interface handler version incorrect</text>
|
||
|
|
<text id="39">(EDIABAS) - IFH-0029: Access to interface handler denied</text>
|
||
|
|
<text id="40">(EDIABAS) - IFH-0030: Communication between EDIABAS and IFH disrupted</text>
|
||
|
|
<text id="41">(EDIABAS) - IFH-0031: Input buffer is full</text>
|
||
|
|
<text id="42">(EDIABAS) - IFH-0032: Ignition is switched off</text>
|
||
|
|
<text id="43">(EDIABAS) - IFH-0033: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="44">(EDIABAS) - IFH-0034: EDIC API configuration files not found</text>
|
||
|
|
<text id="45">(EDIABAS) - IFH-0035: EDIC API configuration error</text>
|
||
|
|
<text id="46">(EDIABAS) - IFH-0036: Error loading the EDIC firmware</text>
|
||
|
|
<text id="47">(EDIABAS) - IFH-0037: Power supply on D-bus too low</text>
|
||
|
|
<text id="48">(EDIABAS) - IFH-0038: Interface does not support command</text>
|
||
|
|
<text id="49">(EDIABAS) - IFH-0039: EDIC user interface not installed</text>
|
||
|
|
<text id="50">(EDIABAS) - IFH-0040: EDIC user interface does not match EDIC API</text>
|
||
|
|
<text id="51">(EDIABAS) - IFH-0041: Parameter for EDIC API incorrect</text>
|
||
|
|
<text id="52">(EDIABAS) - IFH-0042: Error on Installation of the EDIC card</text>
|
||
|
|
<text id="53">(EDIABAS) - IFH-0043: Error in the EDIC communication trace</text>
|
||
|
|
<text id="54">(EDIABAS) - IFH-0044: Error on flashing EDIC firmware</text>
|
||
|
|
<text id="55">(EDIABAS) - IFH-0045: Error in EDIC API configuration</text>
|
||
|
|
<text id="56">(EDIABAS) - IFH-0046: Access error to EDIC API</text>
|
||
|
|
<text id="57">(EDIABAS) - IFH-0047: Error on loading a plug-in DLL</text>
|
||
|
|
<text id="58">(EDIABAS) - IFH-0048: Error in plug-in DLL</text>
|
||
|
|
<text id="59">(EDIABAS) - IFH-0049: A C/SS EDIC has not been found</text>
|
||
|
|
<text id="60">(EDIABAS) - BIP-0000: Internal program error</text>
|
||
|
|
<text id="61">(EDIABAS) - BIP-0001: Job parameter too long or string register access</text>
|
||
|
|
<text id="62">(EDIABAS) - BIP-0002: Interface handler or function missing</text>
|
||
|
|
<text id="63">(EDIABAS) - BIP-0003: Read error of description file</text>
|
||
|
|
<text id="64">(EDIABAS) - BIP-0004: Incorrect description file</text>
|
||
|
|
<text id="65">(EDIABAS) - BIP-0005: Overflow of the BEST stack</text>
|
||
|
|
<text id="66">(EDIABAS) - BIP-0006: Error processing the BEST data file</text>
|
||
|
|
<text id="67">(EDIABAS) - BIP-0007: Division with 0</text>
|
||
|
|
<text id="68">(EDIABAS) - BIP-0008: Interrupt of the description file</text>
|
||
|
|
<text id="69">(EDIABAS) - BIP-0009: Incorrect BEST version of the description file</text>
|
||
|
|
<text id="70">(EDIABAS) - BIP-0010: Error accessing constants</text>
|
||
|
|
<text id="71">(EDIABAS) - BIP-0011: Overflow or underflow of a math. function</text>
|
||
|
|
<text id="72">(EDIABAS) - BIP-0012: Plug-in component not found</text>
|
||
|
|
<text id="73">(EDIABAS) - BIP-0013: Fault in plug-in component</text>
|
||
|
|
<text id="74">(EDIABAS) - BIP-0014: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="75">(EDIABAS) - BIP-0015: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="76">(EDIABAS) - BIP-0016: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="77">(EDIABAS) - BIP-0017: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="78">(EDIABAS) - BIP-0018: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="79">(EDIABAS) - BIP-0019: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="80">(EDIABAS) - BIP-0020: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="81">(EDIABAS) - BIP-0021: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="82">(EDIABAS) - BIP-0022: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="83">(EDIABAS) - BIP-0023: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="84">(EDIABAS) - BIP-0024: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="85">(EDIABAS) - BIP-0025: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="86">(EDIABAS) - BIP-0026: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="87">(EDIABAS) - BIP-0027: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="88">(EDIABAS) - BIP-0028: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="89">(EDIABAS) - BIP-0029: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="90">(EDIABAS) - SYS-0000: Internal error</text>
|
||
|
|
<text id="91">(EDIABAS) - SYS-0001: Function fault (unknown function)</text>
|
||
|
|
<text id="92">(EDIABAS) - SYS-0002: ECU variant description file not found</text>
|
||
|
|
<text id="93">(EDIABAS) - SYS-0003: Read error with ECU variant description file</text>
|
||
|
|
<text id="94">(EDIABAS) - SYS-0004: Incorrect format of ECU variant description file</text>
|
||
|
|
<text id="95">(EDIABAS) - SYS-0005: ECU description file not found</text>
|
||
|
|
<text id="96">(EDIABAS) - SYS-0006: Read error of group description file</text>
|
||
|
|
<text id="97">(EDIABAS) - SYS-0007: Incorrect format for group description file</text>
|
||
|
|
<text id="98">(EDIABAS) - SYS-0008: Job not found</text>
|
||
|
|
<text id="99">(EDIABAS) - SYS-0009: Job INITIALISATION not found</text>
|
||
|
|
<text id="100">(EDIABAS) - SYS-0010: Job INITIALISATION faulty</text>
|
||
|
|
<text id="101">(EDIABAS) - SYS-0011: JOB IDENTIFICATION in group file not found</text>
|
||
|
|
<text id="102">(EDIABAS) - SYS-0012: JOB IDENTIFICATION in group file faulty</text>
|
||
|
|
<text id="103">(EDIABAS) - SYS-0013: Unexpected result (result error)</text>
|
||
|
|
<text id="104">(EDIABAS) - SYS-0014: Incorrect result format</text>
|
||
|
|
<text id="105">(EDIABAS) - SYS-0015: Faulty communication between runtime system and API</text>
|
||
|
|
<text id="106">(EDIABAS) - SYS-0016: Non-permitted configuration element</text>
|
||
|
|
<text id="107">(EDIABAS) - SYS-0017: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="108">(EDIABAS) - SYS-0018: Error at the END job</text>
|
||
|
|
<text id="109">(EDIABAS) - SYS-0019: Timer error</text>
|
||
|
|
<text id="110">(EDIABAS) - SYS-0020: Control unit base description file not found</text>
|
||
|
|
<text id="111">(EDIABAS) - SYS-0021: Error reading the ECU base description file</text>
|
||
|
|
<text id="112">(EDIABAS) - SYS-0022: Format of the ECU base description file not permitted</text>
|
||
|
|
<text id="113">(EDIABAS) - SYS-0023: Error starting the EDIABAS runtime system</text>
|
||
|
|
<text id="114">(EDIABAS) - SYS-0024: Incorrect password for control unit description file</text>
|
||
|
|
<text id="115">(EDIABAS) - SYS-0025: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="116">(EDIABAS) - SYS-0026: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="117">(EDIABAS) - SYS-0027: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="118">(EDIABAS) - SYS-0028: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="119">(EDIABAS) - SYS-0029: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="120">(EDIABAS) - API-0000: Internal error</text>
|
||
|
|
<text id="121">(EDIABAS) - API-0001: Job cancelled by application</text>
|
||
|
|
<text id="122">(EDIABAS) - API-0002: Error with memory request, insufficient memory</text>
|
||
|
|
<text id="123">(EDIABAS) - API-0003: Number of result records too high</text>
|
||
|
|
<text id="124">(EDIABAS) - API-0004: Number of results too high</text>
|
||
|
|
<text id="125">(EDIABAS) - API-0005: Incorrect result format</text>
|
||
|
|
<text id="126">(EDIABAS) - API-0006: Access to runtime system not possible</text>
|
||
|
|
<text id="127">(EDIABAS) - API-0007: Incorrect configuration file</text>
|
||
|
|
<text id="128">(EDIABAS) - API-0008: Faulty communication between API and runtime system</text>
|
||
|
|
<text id="129">(EDIABAS) - API-0009: EDIABAS not found</text>
|
||
|
|
<text id="130">(EDIABAS) - API-0010: Defective / incorrect EDIABAS version</text>
|
||
|
|
<text id="131">(EDIABAS) - API-0011: Incorrect ECU environment variable</text>
|
||
|
|
<text id="132">(EDIABAS) - API-0012: Signal server not found</text>
|
||
|
|
<text id="133">(EDIABAS) - API-0013: API initialisation error</text>
|
||
|
|
<text id="134">(EDIABAS) - API-0014: Result not present</text>
|
||
|
|
<text id="135">(EDIABAS) - API-0015: Communication between API.DLL and EDIABAS disrupted</text>
|
||
|
|
<text id="136">(EDIABAS) - API-0016: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="137">(EDIABAS) - API-0017: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="138">(EDIABAS) - API-0018: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="139">(EDIABAS) - API-0019: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="140">(EDIABAS) - API-0020: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="141">(EDIABAS) - API-0021: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="142">(EDIABAS) - API-0022: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="143">(EDIABAS) - API-0023: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="144">(EDIABAS) - API-0024: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="145">(EDIABAS) - API-0025: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="146">(EDIABAS) - API-0026: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="147">(EDIABAS) - API-0027: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="148">(EDIABAS) - API-0028: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="149">(EDIABAS) - API-0029: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="150">(EDIABAS) - NET-0000: Internal error</text>
|
||
|
|
<text id="151">(EDIABAS) - NET-0001: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="152">(EDIABAS) - NET-0002: Non-permitted version of network protocol DLL</text>
|
||
|
|
<text id="153">(EDIABAS) - NET-0003: Error in network initialisation</text>
|
||
|
|
<text id="154">(EDIABAS) - NET-0004: Non-permitted EDIABAS program state (illegal call)</text>
|
||
|
|
<text id="155">(EDIABAS) - NET-0005: Non-permitted EDIABAS program state (no support)</text>
|
||
|
|
<text id="156">(EDIABAS) - NET-0006: Network access denied</text>
|
||
|
|
<text id="157">(EDIABAS) - NET-0007: Operating system resources not sufficient</text>
|
||
|
|
<text id="158">(EDIABAS) - NET-0008: General network problem</text>
|
||
|
|
<text id="159">(EDIABAS) - NET-0009: Communication partner not reacting</text>
|
||
|
|
<text id="160">(EDIABAS) - NET-0010: Non-permitted EDIABAS program state (buffer overflow)</text>
|
||
|
|
<text id="161">(EDIABAS) - NET-0011: Connection already established</text>
|
||
|
|
<text id="162">(EDIABAS) - NET-0012: No connection to the communication partner</text>
|
||
|
|
<text id="163">(EDIABAS) - NET-0013: Connection disrupted</text>
|
||
|
|
<text id="164">(EDIABAS) - NET-0014: Connection cancelled</text>
|
||
|
|
<text id="165">(EDIABAS) - NET-0015: Network address not found</text>
|
||
|
|
<text id="166">(EDIABAS) - NET-0016: Communication partner cannot be reached</text>
|
||
|
|
<text id="167">(EDIABAS) - NET-0017: Network protocol unavailable</text>
|
||
|
|
<text id="168">(EDIABAS) - NET-0018: Network protocol unknown</text>
|
||
|
|
<text id="169">(EDIABAS) - NET-0019: Network service unknown</text>
|
||
|
|
<text id="170">(EDIABAS) - NET-0020: Communication partner unknown</text>
|
||
|
|
<text id="171">(EDIABAS) - NET-0021: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="172">(EDIABAS) - NET-0022: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="173">(EDIABAS) - NET-0023: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="174">(EDIABAS) - NET-0024: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="175">(EDIABAS) - NET-0025: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="176">(EDIABAS) - NET-0026: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="177">(EDIABAS) - NET-0027: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="178">(EDIABAS) - NET-0028: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="179">(EDIABAS) - NET-0029: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="180">(EDIABAS) - NET-0030: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="181">(EDIABAS) - NET-0031: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="182">(EDIABAS) - NET-0032: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="183">(EDIABAS) - NET-0033: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="184">(EDIABAS) - NET-0034: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="185">(EDIABAS) - NET-0035: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="186">(EDIABAS) - NET-0036: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="187">(EDIABAS) - NET-0037: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="188">(EDIABAS) - NET-0038: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="189">(EDIABAS) - NET-0039: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="190">(EDIABAS) - NET-0040: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="191">(EDIABAS) - NET-0041: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="192">(EDIABAS) - NET-0042: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="193">(EDIABAS) - NET-0043: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="194">(EDIABAS) - NET-0044: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="195">(EDIABAS) - NET-0045: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="196">(EDIABAS) - NET-0046: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="197">(EDIABAS) - NET-0047: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="198">(EDIABAS) - NET-0048: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="199">(EDIABAS) - NET-0049: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="200">(EDIABAS) - IFH-0050: Error in dynamic reloading of protocols</text>
|
||
|
|
<text id="201">(EDIABAS) - IFH-0051: Error in dynamic reloading of protocols</text>
|
||
|
|
<text id="202">(EDIABAS) - IFH-0052: Concept unavailable</text>
|
||
|
|
<text id="203">(EDIABAS) - IFH-0053: Non-permitted concept number</text>
|
||
|
|
<text id="204">(EDIABAS) - IFH-0054: Call parameters of an EDIC API function incorrect</text>
|
||
|
|
<text id="205">(EDIABAS) - IFH-0055: Error in dynamic reloading of protocol tables</text>
|
||
|
|
<text id="206">(EDIABAS) - IFH-0056: Non-permitted channel number</text>
|
||
|
|
<text id="207">(EDIABAS) - IFH-0057: Error on reading a digital input</text>
|
||
|
|
<text id="208">(EDIABAS) - IFH-0058: Error on setting a digital output</text>
|
||
|
|
<text id="209">(EDIABAS) - IFH-0059: Error on reading an analogue input</text>
|
||
|
|
<text id="210">(EDIABAS) - IFH-0060: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="211">(EDIABAS) - IFH-0061: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="212">(EDIABAS) - IFH-0062: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="213">(EDIABAS) - IFH-0063: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="214">(EDIABAS) - IFH-0064: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="215">(EDIABAS) - IFH-0065: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="216">(EDIABAS) - IFH-0066: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="217">(EDIABAS) - IFH-0067: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="218">(EDIABAS) - IFH-0068: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="219">(EDIABAS) - IFH-0069: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="220">(EDIABAS) - IFH-0070: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="221">(EDIABAS) - IFH-0071: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="222">(EDIABAS) - IFH-0072: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="223">(EDIABAS) - IFH-0073: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="224">(EDIABAS) - IFH-0074: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="225">(EDIABAS) - IFH-0075: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="226">(EDIABAS) - IFH-0076: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="227">(EDIABAS) - IFH-0077: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="228">(EDIABAS) - IFH-0078: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="229">(EDIABAS) - IFH-0079: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="230">(EDIABAS) - IFH-0080: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="231">(EDIABAS) - IFH-0081: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="232">(EDIABAS) - IFH-0082: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="233">(EDIABAS) - IFH-0083: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="234">(EDIABAS) - IFH-0084: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="235">(EDIABAS) - IFH-0085: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="236">(EDIABAS) - IFH-0086: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="237">(EDIABAS) - IFH-0087: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="238">(EDIABAS) - IFH-0088: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="239">(EDIABAS) - IFH-0089: Unknown error</text>
|
||
|
|
<text id="240">(EDIABAS) - IFH-0090: HIP module not reachable</text>
|
||
|
|
<text id="241">(EDIABAS) - IFH-0091: HIP programming failed.</text>
|
||
|
|
<text id="242">(EDIABAS) - IFH-0092: HIP programming cancelled due to timeout</text>
|
||
|
|
</texts>
|